|
Tulkojumu aģentūra JobNow piedāvā profesionālus tulkošanas pakalpojumus: rakstiskus un mutiskus tulkojumus no latviešu, krievu un citām svešvalodām. Mēs palīdzēsim Jums pārtulkot līgumu, rakstu, mājas lapu vai veikt pases un citu dokumentu tulkojumu. Mūsu birojā visus darbus veic diplomēti speciālisti, kvalitāti kontrolē pieredzējuši redaktori.
Šis pakalpojums ir sadalīts trīs galvenajās kategorijās: 1) standarta tekstu rakstiska tulkošana, kas ietver darbu ar juridisku, ekonomisku un tehnisku tekstu tematiku; 2) tulkojums, kuru veic kvalificēti dzimtās valodas pārvaldīti; 3) personas dokumentu rakstiskais tulkojums. Runājot par valodu zināšanām, esam ieguvuši vislielāko pieredzi strādājot ar krievu, angļu, vācu, franču, itāļu un ukraiņu valodām.
Tehniskā dokumenta tulkojums
Tehnisko dokumentu tulkošana - tie ir galvenokārt montāžas, celtniecības, remonta aprīkojuma instrukciju, katalogu aprīkojuma un materiālu tulkojumi, kā arī citu dokumentu un zinātniskie tulkojumi.
Veicot šo pakalpojumu, mēs piedāvājam precizitāti 1:1, vienlaikus saglabājot sākotnējo lielumu, ilustrācijas, formulas un zīmējumus. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šie pakalpojumi ir pieejami pēc pieprasījuma, un darbam nepieciešams papildus laiks.
Ekonomisko dokumentu tulkojums
Ekonomisko un finanšu dokumentu tulkojums - bilances, pārskati, gada pārskati, auditoru pārskati un citi, kā arī ekonomiskie teksti - aizdevumu līgumi un kredīta līgumi, bankas garantijas, gada pārskati, prospekti, investīciju memorandi un citi. Ekonomiskie teksti mūsu birojā tiek uzskatīti par sarežģītiem un ar tiem strādā tikai kvalificēti izpildītāji, kuri pārzina attiecīgās nozares terminoloģiju - darbs ar ekonomiska rakstura tekstiem ir viņu ikdienas darbs.
Mūsu komandā strādā pieredzējušie un profesionālie tulki, tāpēc tā ir garantēta kvalitāte, par īsu laiku.
Mēs esam atvērti katram klientam, katram pasūtījumam- personīga pieeja.
VISIEM TULKOJUMIEM ATLAIDE 20%.
JobNow piedāvā sekojošos tulkojumu pakalpojumus:
- Rakstiskie tulkojumi;
- Teksta rediģēšana un korektūra;
- Interneta lapu tulkošana;
- Rokrakstu teksta ievadīšana;
- Tulkojumu notariāls apstiprinājums;
- Mutiskie tulkojumi (secīgā, čukstus un sinhronā tulkošana);
- Video materiāls;
- Audio materiāls.
JobNow specializācija:
- Finanšu tekstu tulkošana;
- Juridisko tekstu tulkošana;
- Medicīnas tekstu tulkošana;
- Reklāmas materiālu tulkošana;
- Lietošanas instrukciju tulkošana;
- Lietišķo materiālu tulkošana;
- Interneta WEB-lapu tulkošana;
- Reģistrācijas dokumentu tulkošana;
- Diplomdarbu, kursu darbu un citu tekstu tulkošana;
- Cv, pieteikuma, motivācijas vēstuļu tulkošana.
Valoda
|
Cena par lapu, Ls
|
Latviešu
|
2.95
|
Krievu
|
2.95
|
Angļu
|
4.90
|
Vācu
|
5.50
|
Franču
|
6.00
|
Itāļu
|
7.00
|
Lietuviešu
|
7.00
|
| Igauņu |
7.00
|
Poļu
|
7.00
|
Ukraiņu
|
7.00
|
Baltkrievu
|
7.00
|
Ivrīts
|
10.00
|
Cenas norādītas tulkojumiem no/uz latviešu vai krievu valodu. Cenas uz tulkojumiem uz citām valodām var uzzināt, piezvanot pa Tel. 26748370.
Piedāvājam atlaides lielāka apjoma tulkojumiem:
- 20-50lpp.-5%;
- 50-100lpp.- 7%;
- 100-200lpp.-30%;
- vairāk par 200lpp.-35%;
Kā noformēt pasūtījumu?
Lūdzu, atsūtiet jūsu dokumentus (tulkojamais materiāls) uz info@jobnow.lv vai piezvaniet uz Tel. 26748370, tiklīdz būs saņemts pasūtījums ar jums sazināsies mūsu administrators vai arī nāciet pie mums uz ofisu.
Pasūtījumu pieņemšana bez brīvdienām.
Papildus piedāvājam:
- Mutiskie tulkojumi – cenas pēc pieprasījuma (atkarīgas no tulkojuma valodas, sarežģītības pakāpes un laika);
- Teksta korektūra- 50% no tulkojuma cenas;
- Teksta pārrakstīšana-2.00 Ls/Lpp;
- Notāra apliecinājums-7.00 Ls;
- Zvērināta tulka apliecinājums-3.00 Ls;
- Kopijas apliecinājums- 2.00 Ls;
Visas cenas norādītas bez PVN par 1Lpp./1800 zīmēm.
|
